Se suelen entender por «sanación» demasiadas cosas:

La imposición de manos. En Occidente forma parte de las prácticas religiosas o esotéricas. En Oriente es una parte de lo que aquí conocemos como terapias energéticas, entre las que podemos incluir la acupuntura, varias técnicas de yoga, el reiki, el chi-kung y otras muchas.

La sanación por la fe o la sanación mental. En Occidente forma parte de las técnicas religiosas, o de algunas modernas técnicas psicológicas. Nuevamente en Oriente nos encontramos con que se consideran formas de terapia energética.

Sanación muchas veces se traduce del inglés «healing». Se distingue de la curación (tarea médica) en que no se trata solo de eliminar la enfermedad, sino de recuperar salud física y emocional. Va por tanto mucho más allá del concepto médico.

Como se puede ver es un término que se presta a confusión. Nosotros lo empleamos más en el sentido de «healing» y en el de terapia energética. La expresión más conocida hoy día de esto es el método japonés llamado Reiki: